Jane Austen klasszikus művének, a Büszkeség és Balítélet felturbózott változata elérhetővé vált megvételre. Nem tudom, lehet-e azt mondani rá, hogy régóta várt műről van szó, engem ugyanis váratlanul ért a könyv amúgy 2009-es megjelenése. A frissített és bővített kiadásban Jane Austen eredeti szövege kiegészül Seth Grahame-Smith vérfagyasztó zombi-jeleneteivel és jó néhány csodálatos zombis illusztrációval (így írják, én magam természetesen nem láttam még).

Ha nem tudnánk, kicsoda az a Seth Grahame-Smith és milyen alapon veszi a bátorságot, hogy az eredeti művet átírja, nos, ő a How to Survive a Horror Movie, és a Big Book of Porn szerzője. Bevallom, nekem még mindig fogalmam sincs, kicsoda ő és hogy vette a bátorságot, ahogy azt sem, a könyveit kiadták-e egyáltalán magyarul, és ha igen, milyen címmel. Ugyanakkor maga a koncepció, hogy egy közismert könyvet átírjanak ilyen módon, véleményem szerint zseniális!